🌿

Levana

Politique de Confidentialité

La présente politique de confidentialité décrit comment l'application Levana collecte, utilise et protège vos données personnelles, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et aux exigences de l'App Store d'Apple.

🏢 1. Responsable du traitement

L'application Levana est éditée par un coach nutrition indépendant. Pour toute question relative à vos données personnelles, contactez-nous à l'adresse e-mail indiquée dans les paramètres de l'application.

📋 2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement du service :

  • Informations de profil : prénom / pseudo, numéro de téléphone, objectif
  • Mesures corporelles : poids, tour de taille, hanches, bras, cuisses, poitrine, fessier
  • Bilans quotidiens : humeur et commentaire libre
  • Photos de progression (uniquement si vous les ajoutez volontairement)
  • Token d'authentification temporaire (validité 30 jours, stocké localement)
Aucune donnée de localisation, aucun identifiant publicitaire, aucun cookie tiers ne sont collectés. L'application ne suit pas vos activités sur d'autres apps ou sites web.

🎯 3. Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

  • Vous permettre de suivre votre progression physique dans l'application
  • Permettre à votre coach de personnaliser votre programme nutritionnel
  • Afficher votre historique de mesures et de bilans
  • Vous authentifier de manière sécurisée

Vos données ne sont jamais vendues, partagées avec des tiers à des fins commerciales, ni utilisées à des fins publicitaires.

⚖️ 4. Base légale

Le traitement de vos données repose sur votre consentement explicite, exprimé lors de la création de votre compte, ainsi que sur l'exécution du contrat de coaching.

🗑️ 5. Conservation et suppression des données

Vos données sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif. Vous pouvez à tout moment supprimer votre compte et l'intégralité de vos données directement depuis l'application.

Comment supprimer votre compte :

Ouvrez l'application → onglet Mon Profil → section Mon compte → appuyez sur « Supprimer mon compte ».
La suppression est immédiate et irréversible : toutes vos mesures, bilans et photos sont effacés du serveur.

🔐 6. Sécurité

  • Les mots de passe sont stockés sous forme de hash bcrypt (jamais en clair)
  • Toutes les communications sont chiffrées via HTTPS / TLS
  • L'accès aux données est protégé par un token d'authentification personnel
  • Aucun accès administrateur aux mots de passe utilisateurs

📱 7. Données tierces & App Store

L'application est distribuée via l'App Store d'Apple. Apple peut collecter des données d'utilisation anonymes conformément à sa propre politique de confidentialité (apple.com/legal/privacy).

Levana n'intègre aucun SDK tiers de publicité, d'analyse comportementale ou de réseaux sociaux.

🌍 8. Transferts internationaux

Vos données sont hébergées sur des serveurs situés en Europe (Hostinger EU). Aucun transfert de données vers des pays hors UE n'est effectué.

👤 9. Vos droits (RGPD)

👁️
Accès Consulter vos données personnelles
✏️
Rectification Corriger vos informations
🗑️
Effacement Supprimer votre compte et données
📦
Portabilité Obtenir une copie de vos données
🚫
Opposition Vous opposer à certains traitements
⏸️
Limitation Limiter l'utilisation de vos données

Pour exercer ces droits, contactez-nous via l'application. Nous répondrons dans un délai maximum de 30 jours. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

🔔 10. Modifications de la politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. En cas de changement substantiel, vous en serez informé lors de votre prochaine connexion à l'application. La date de dernière mise à jour est indiquée en bas de page.

Une question sur vos données ?

Nous nous engageons à répondre à toutes vos demandes dans les 30 jours.

Nous contacter
מדיניות פרטיות זו מתארת כיצד האפליקציה Levana אוספת, משתמשת ומגינה על הנתונים האישיים שלך, בהתאם לתקנת GDPR (EU 2016/679) ולדרישות App Store של Apple.

🏢 1. אחריות הנתונים

אפליקציית Levana מופעלת על ידי מאמן תזונה עצמאי. לכל שאלה הנוגעת לנתונים האישיים שלך, ניתן לפנות אלינו בכתובת האימייל המופיעה בהגדרות האפליקציה.

📋 2. נתונים הנאספים

אנו אוספים רק את הנתונים הדרושים לתפקוד השירות:

  • פרטי פרופיל: שם / שם משתמש, מספר טלפון, מטרה
  • מדידות גוף: משקל, היקף מותניים, ירכיים, זרועות, ירכות, חזה, ישבן
  • יומן יומי: מצב רוח והערות
  • תמונות התקדמות (רק אם הוספת אותן מרצונך)
  • טוקן אימות זמני (תוקף 30 יום, מאוחסן מקומית)
אין איסוף נתוני מיקום, מזהי פרסום, או עוגיות צד שלישי. האפליקציה אינה עוקבת אחר פעילותך באפליקציות או אתרים אחרים.

🎯 3. מטרת העיבוד

הנתונים שלך משמשים אך ורק ל:

  • מעקב אחר ההתקדמות הגופנית שלך באפליקציה
  • אפשרות למאמן שלך להתאים את תוכנית התזונה
  • הצגת היסטוריית המדידות והיומן שלך
  • אימות מאובטח שלך

הנתונים שלך לעולם לא נמכרים, לא משותפים עם צדדים שלישיים למטרות מסחריות, ולא משמשים לפרסום.

⚖️ 4. הבסיס החוקי

עיבוד הנתונים שלך מבוסס על הסכמתך המפורשת, שניתנה בעת יצירת החשבון, וכן על ביצוע חוזה האימון.

🗑️ 5. שמירה ומחיקת נתונים

הנתונים שלך נשמרים כל עוד החשבון שלך פעיל. בכל עת תוכל למחוק את חשבונך ואת כל הנתונים שלך ישירות מהאפליקציה.

כיצד למחוק את חשבונך:

פתח את האפליקציה ← לשונית הפרופיל שלי ← קטע החשבון שלי ← לחץ על "מחק את החשבון שלי".
המחיקה מיידית ובלתי הפיכה: כל המדידות, היומן והתמונות נמחקות מהשרת.

🔐 6. אבטחה

  • סיסמאות מאוחסנות כ-hash bcrypt (לעולם לא בטקסט גלוי)
  • כל התקשורת מוצפנת באמצעות HTTPS / TLS
  • הגישה לנתונים מוגנת בטוקן אימות אישי
  • אין גישת מנהל לסיסמאות המשתמשים

📱 7. App Store של Apple

האפליקציה מופצת דרך ה-App Store של Apple. Apple עשויה לאסוף נתוני שימוש אנונימיים בהתאם למדיניות הפרטיות שלה.

Levana אינה משלבת ערכות SDK של פרסום, ניתוח התנהגות או רשתות חברתיות.

👤 8. הזכויות שלך (GDPR)

👁️
גישה עיון בנתונים האישיים שלך
✏️
תיקון תיקון המידע שלך
🗑️
מחיקה מחיקת חשבונך ונתוניך
📦
ניידות קבלת עותק מהנתונים שלך
🚫
התנגדות התנגדות לעיבודים מסוימים
⏸️
הגבלה הגבלת השימוש בנתונים

לממש זכויות אלה, צור קשר דרך האפליקציה. נשיב תוך 30 יום לכל היותר.

🔔 9. שינויים במדיניות

אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות מדיניות זו בכל עת. בעדכון מהותי תקבל הודעה בכניסה הבאה לאפליקציה.

שאלה לגבי הנתונים שלך?

אנו מתחייבים להשיב לכל פנייה תוך 30 יום.

צור קשר